UN SERVICE COMPLEMENTAIRE
sous-titrAGE
Afin de proposer à ses clients une offre complète de prestations techniques dans la réalisation de versions françaises, AGM propose des prestations de sous-titrage allant de toutes les langues vers toutes les langues et pour tout type de programme.
Voici nos principales prestations proposées :
- - Repérage
- - Adaptation et écriture pour le sous-titrage (films, programmes TV, EPK, PAD...)
- - Simulation et relecture chez le client
- - Travaux techniques
- - Incrustation des sous-titres sur tout support analogique et numérique
